Любовь Во Время Войны • БГ • Кавер

Борис Гребенщиков - Любовь во время войны 

Не помню, как мы зашли за порог, но вот 

тяжелое небо над разбитой дорогой,

В конце которой 

врут, что нам обещан покой;

Над нами развернуто зимнее знамя,

Нет лиц у тех, кто против; лиц у тех, кто с нами;

Не смей подходить, пока не скажешь 

– кто ты такой.

На улицах ярость ревёт моторами,

Закатан в асфальт тот лес, в котором

Нам было явлено 

то, чего не скажешь в словах;

Я слышу работу лопат; 

на нас направлены ружья заката,

Но скоро их патроны станут взрываться 

прямо в стволах.

Я чувствую, как вокруг нас сгущаются тени;

Река пылает и мосты над ней разведены;

В своей доброте Господь дарует нам, что мы хотели –

Любовь, любовь, любовь:

Любовь во время войны.

И я протягиваю ладони ладонь, но это 

все равно, что гасить бензином огонь: 

Рука в руке в пропасть; я знаю этот бред наизусть;

И я не помню, кем был, не знаю, кем стал, но кровь моя

Теперь сильнее, чем сталь.

Им крепко не повезет, когда я проснусь.

Я знаю умом, что вокруг нет Ни льдов, ни метели;

Но я по горло в снегу, глаза мои не видят весны;

Господи, скажи мне – кто мы, что мы так хотели,

Чтобы любовь, любовь, любовь, 

любовь, любовь, любовь – 

исключительно во время войны. 

Я вернусь - Игорь Тальков - кавер

Игорь Тальков - Я вернусь

Я мечтаю вернуться с войны,

На которой родился и рос,

На руинах нищей страны

Под дождями из слез.

Но не предан земле тиран,

Объявивший войну стране,

И не видно конца и края

Этой войне.

Я пророчить не берусь,

Но точно знаю, что вернусь,

Пусть даже через сто веков,

В страну не дураков, а гениев.

И, поверженный в бою,

Я воскресну и спою

На первом дне рождения страны,

вернувшейся с войны.

А когда затихают бои,

На привале, а не в строю

Я о мире и о любви

Сочиняю и пою.

Облегченно вздыхают враги,

А друзья говорят: "Устал..."

Ошибаются те и другие:

Это привал.

Я завтра снова в бой сорвусь,

Но точно знаю, что вернусь,

Пусть даже через сто веков

В страну не дураков, а гениев.

И, поверженный в бою,

Я воскресну и спою

На первом дне рождения страны,

вернувшейся с войны.

Let It Be - The Beatles - Cover

Let It Be - The Beatles

When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me

Speaking words of wisdom, let it be

And in my hour of darkness she is standing right in front of me

Speaking words of wisdom, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be

Whisper words of wisdom, let it be

And when the broken hearted people living in the world agree

There will be an answer, let it be

For though they may be parted, there is still a chance that they will see

There will be an answer, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be

There will be an answer, let it be

And when the night is cloudy there is still a light that shines on me

Shinin' until tomorrow, let it be

I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me

Speaking words of wisdom, let it be

And let it be, let it be, let it be, let it be

There will be an answer, let it be

And let it be, let it be, let it be, let it be

Whisper words of wisdom, let it be